Stagiaire Création et Traduction de contenus (Anglais / Français)

>> Retour à l'espace Recrutement


Depuis plus de 15 ans Lodgis développe un business model innovant nous permettant aujourd'hui d'être une référence incontournable dans le domaine de la location meublée à Paris.
Forte d'une équipe multiculturelle de plus de 65 collaborateurs maîtrisant une dizaine de langues, Lodgis commercialise aujourd'hui plus de 7 500 appartements accueillant une clientèle internationale (sociétés, professionnels en mobilité, étudiants).

Nous recherchons un(e) Stagiaire Création et Traduction de contenus pour un stage conventionné de quatre à six mois, basé dans le 2ème arrondissement de Paris. Une parfaite maîtrise de l'anglais est nécessaire pour la conduite de ce stage.


Vos missions


  • Rédiger des contenus pour une société dont l'activité est principalement basée sur Internet
  • Traduire et adapter en anglais des contenus divers (destinés à être publiés en ligne ou via d'autres médias)
  • Collaborer avec l'équipe à la réflexion sur les contenus à rédiger en fonction des objectifs visés
  • Participer activement à la définition des objectifs et des sujets abordés

Rattaché(e) à la Responsable Marketing et Communication, le/la Stagiaire participera activement à la création, à l'optimisation et à la traduction de contenus en Anglais et en Français (pour le site web, les blogs, les documents commerciaux, etc.) au sein de notre jeune et dynamique équipe Marketing.

Notre activité étant essentiellement basée sur internet, cette expérience vous permettra d'identifier et de comprendre les enjeux du « content management ».


Ce que nous recherchons chez notre futur stagiaire


  • De la curiosité
  • De la motivation
  • Une concentration sur des objectifs définis
  • Une bonne capacité d'écoute
  • De la persévérance
  • Une envie d'apprendre
  • Une capacité d'analyse
  • Une parfaite maîtrise de la langue anglaise ainsi qu'un niveau courant de français. Une autre langue serait un plus.


Ce que nous offrons


  • Une équipe jeune et dynamique
  • Une entreprise de plus de 65 personnes qui innove dans un environnement international
  • Des collègues de multiples nationalités
  • Un environnement où plus de 10 langues sont parlées chaque jour !

L'indemnité de stage est égale à l'indemnité légale à laquelle se rajouteront : les primes, Tickets Restaurant et le remboursement de 50% de votre abonnement Navigo.

Date de début de stage : début janvier 2017


Vous souhaitez rejoindre notre équipe ? Envoyez-nous par mail votre CV et une lettre de motivation (au format word ou pdf) en ANGLAIS.